|
Dora Heller geen beroep ca. 56 jaar |
||
---|---|---|---|
dochter van
Bernard Heller en Sarah Levine
echtgenote van Mozes Sturkop Vermeldingen
Eigen code:VII-16 partnerBeschrijvingOp uiteenlopende documenten staan geboortejaren die niet met elkaar overeenstemmen. Wel lijkt duidelijk dat zij in Minsk is geboren (toenmalig Rusland, nu Wit-Rusland). Haar huwelijks- en overlijdensdatum zijn correct. Haar ouders komt met onder wisselende spellingen tegen. Het was bekend dat de overheidsambtenaren de immigranten en nieuwe Amerikanen meestal slecht konden verstaan: we zien voor Dora's vader Barnett Heller en Bernard) Heller voor haar moeder Sara Levin en Sarah Levine. Zelfs op de overlijdensakte van Dora werd 'Bernett' doorgestreept en veranderd in 'Bernard'. Beide ouders kwamen uit Minsk. Bij haar dood werd aangetekend dat Dora rond 1903 naar de USA kwam. Alleen al in dat jaar immigreerden 106 personen Heller via Ellis Island. In de volkstelling (census) van 1930 staat dat zij in 1912 was geïmmigreerd. Ook in dat jaar immigreerden veel personen Heller: 109. De naam Dora Heller komt vrij veel voor in de USA. De naam Dora Heller komt komt niet voor bij de immigratiegegevens van Ellis Island (zie eigen kopie 117).Ook de Death Records in de USA geven al aan dat alleen al in Californië meerdere naamgenoten leefden. De naam Dora Heller levert eveneens legio hits op voor de SSDI records; geen enkele stemt overeen met de echtgenote van Morris Sturkop. Wel veelzeggend zijn de volkstellingen 1910 en 1920 (zie eigen kopie 510), toegezonden door Ann Hopper per e-mails 2012-116 en 117. Hoewel er conflicterende gegevens op staan lijken ze van belang: * 1910 census: Barnet Heller, 52 jaar, geboren rond 1858 in Rusland, ouders ook geboren in Rusland, naam echtgenote: Sarah, wonen in 1910: Manhattan Ward 10, New York, gehuwd, ras: wit, jaar van emigratie 1900. Andere personen: echtgenote Sarah Heller (50), dochters Dora Heller (21) en Fanny Heller (20), zoons Samuel Heller (19) en Sepsul Heller (14) en huurder Beckie Kaplan (23). * 1920 census: Barnet Heller, 63 jaar, geboren rond 1857 in Rusland, ouders ook geboren in Rusland, naam echtgenote: Sarah, wonen in 1920: Brooklyn Assembly District 14, Kings, New York, gehuwd, ras: wit, jaar van emigratie 1902. Andere personen: echgenote Sarah Heller (64), dochter Dora Heller (23), zoon Sam Heller (21). Toelichting Ann Hopper van de census (per e-mail 2006-118): "There are indeed, a gazillion Bernat/Barnet/Bernard Hellers, and that wouldn't really be a problem if only the Census Taker could write legibly and spell. There is great discussion about that, of course. Sometimes I can tell instantly that the Census-taker for a particular record was Irish, from the nature of miss-spelling! It would be amusing, if it weren't so frustrating. We also know that in many cases - too many, it seems - the information provided, might be "adjusted" for convenience or practical matters. We also know that in many cases the information could be provided be a neighbor, or a visitor at home when the Census-taker called.....Too often, the information provided was simply a best guess, however, "it is written" This is likely the case where you see Dora and her brother Sam, nearly the same age in 1920, as in the 1910 record." Zie verder opmerkingen bij haar vader. |
|
|||
Leland Way (Los Angeles) 6267 | |||
Beroepen |
|||
BijlageBronnen |
|||
2018, J. Sturkop |